Την εποχή των γενοσήμων, οι καινούριες αντιρετροϊκές θεραπείες σε αστρονομικές τιμές